• Alastor (İskoç) - Alexander'dan geliyor.
• Albus (İngilizce) - Yaşlı; akıllı koruyucu.
• Alicia (İngilizce) - Alice isminin bilinen bir şeklidir, "doğru sözlü" anlamına geliyor.
• Amos [Diggory] (İbranice) - Sıkıntılı, dertli. İncil'de: Eski bir vasiyet Peygamberi.
• Angelina (Rusça) - Angela isminin kısa bir şeklidir, "melek; haberci" anlamlarına geliyor.
• Arabella [Figg] (Latince) - Güzel kurban taşı.
• Armando [Dippet] (İspanyolca) - Armand isminin başka bir şeklidir, "soylu asker" anlamına geliyor.
• Arthur (İrlandaca) - Soylu; yüksek tepe. (İskoçca) - ayı. (İngilizce) - sallamak. (İzlanda) - yol yandaşı.
• Bellatrix (Latince) - Güzel, kutsal, mutlu; neşe getiren.
• Bill (Almanca) - William isminin kısa bir şeklidir, "azimli koruyucu" anlamına geliyor.
• Cedric (İngilizce) - Kabile reisiyle savaş.
• Charlie (Almanca) - Charles isminin bilinen bir şeklidir, "çiftçi; kuvvetli ve yiğit" anlamlarına geliyor.
• Cho (Korece) - Güzel.
• Colin (Yunanca) - Nicholas isminin kısa bir şeklidir. Nicholas, "yavru aslan" ya da "budala çocuk" anlamındadır.
• Cornelius (Yunanca) - Karaniya ağacı. (Latince) - Boynuz -renkli.
• Dean (Fransızca) - Klavuz, lider, reis. (İngilizce) - Vadi.
• Dennis (Yunanca) - Mitoloji'de şarap tanrısı Dionysius'un yandaşıdır.
• Dobby (İngilizce) - Robert isminin bilinen bir başka şeklidir.
• Dolores (İspanyolca) - Kederli. Hristiyan inancına göre: Santa Maria de los Dolores - kederlerin Kutsal Meryem'i - (Bakire Meryem için kullanılan bir isimdir.)
• Ernie [Prang] (İngilizce) - Ernest isminin bilinen bir başka şeklidir.
• Fleur (Fransızca) - Çiçek.
• Fred (Fransızca) - Frederick isminin kısa şeklidir, "barışçıl hükümdar" anlamına geliyor.
• George (Yunanca) - Çiftçi.
• Gilderoy (İrlandaca) - Kral'ın sadakati.
• Ginny (İngilizce) - Genevieve isminin kısa şeklidir, "insanların kadını" anlamına geliyor.
• Gregory [Goyle] (Latince) - Kuvvetli bekçi.
• Hannah (İbranice) - Cana yakın.
• Harry (İngilizce) - Harold isminin bilinen başka bir şeklidir. Harold, orduyu yöneten kişi anlamına geliyor.
• Hedwig (Cermen) - Savaşmak.
• Hermione (Yunanca) - Dünyevi.
• Ignatius [Percy'nin göbek adı] (Latince) - Öfkeli, heyecanlı.
• James (İbranice) - Yerini alan kimse, vekil.
• Justin (Latince) - Doğru, dürüst.
• Katie (İngilizce) - Kate isminin bilinen başka bir şekli, "saf, masum" anlamına geliyor.
• Lavender (bitki bilim) - Tatlı bir bitkiyi koklamak.
• Lee (İngilizce) - Boğa çayırı, koyun alanı. (Çince) - Erik, şiirsel.
• Lily (Latince, Arapça) - Lilith ve Lillian isimlerinin bilinen başka bir şekli. (İbranice) - Zambak; masum, lekesiz.
• Lucius (Latince) - Işık; ışık getiren.
• Luna (Latince) - Ay.
• Lupe [Lupin'e yakın] - Kurt.
• Macnair (İskoç) - Varisin oğlu.
• Marietta [Edgecombe] (İtalyanca) - Mane isminin bilinen başka bir şekli.
• Marjorie [Dursley] (Yunanca) - İnci.
• Michael [Corner] (İbranice) - Tanrı'ya benzeyen kimse.
• Minerva (Latince) - Akıllı. Mitolojide akıl tanrıçası.
• Molly (İrlandaca) - Mary (Meryem Ana) isminin bilinen başka bir şekli.
• Myrtle (Yunanca) - Karanlık yeşil çalı.
• Narcissa [Malfoy] - Nergis. Narcissus isminin bilinen başka bir şeklidir, mitolojik gençlikte; kendi yansımasına âşık olan kimse.
• Neville (Fransızca) - Yeni kasaba.
• Nicholas [Flamel] (Yunanca) - Muzaffer insanlar. Hristiyan inancına göre; çocukların koruyucu azizi.
• Nymphadora (Latince) - Peri, genç ve güzel kız, armağan.
• Oliver (Latince) - Zeytin ağacı. (İskandinav) - İyi yürekli; şefkatli.
• Olympe [Maxime] (Yunanca) - Cennet gibi.
• Padma (Hindu) - Nilüfer cinsi çiçek.
• Pansy (Yunanca) - Çiçek; güzel kokulu. (Fransızca) - Düşünceli, endişeli.
• Parvati (Hindu) - Dağların kızı.
• Penelope [Clearwater] (Yunanca) - Dokumacı. - Mitoloji'de Odysseus'ın akıllı karısı, bir Yunan kahramanıdır.
• Percy (Fransızca) - Percival isminin bilinen başka bir şeklidir, "vadi delen; ruhsal gizemin tülünü aralayan" anlamlarına geliyor.
• Peter (Yunanca, Latince) - Küçük sallantı.
• Petunia (Yerli Amerikan Dili) - Çiçek.
• Rita [Skeeter] (Sanskrit) - Cesur, namuslu, güvenilir. (!)
• Remus (Latince) - Süratli, çabuk kızan, anlayışlı.
• Ronald (İbranice) - Reginald isminin kısa şeklidir. (İngilizce) - Kral'ın danışmanı; Reynold isminin bir değişik şeklidir.
• Rudolphus (Almanca) - Ünlü kurt.
• Seamus (İrlandaca) - James isminin değişik bir şeklidir. (James "vekil" anlamına geliyor.)
• Severus (Fransızca) - Sert, haşin, katı, keskin.
• Sirius (Yunanca) - Kıvılcım saçmak ya da bir şey yakmak.
• Susan (İbranice) - Zambak.
• Sybil (Yunanca) - Kâhin, peygamber. Mitolojiye göre Sibyl'ler Tanrıların mesajlarını ileten kâhinlerdi.
• Terry [Boot] (İngilizce) - Terrance isminin bilinen başka bir şeklidir, düzeltmek anlamına geliyor.
• Tom [Riddle, Inkeeper] (İngilizce) - Thomas isminin kısa şeklidir. İkiz anlamına geliyor.
• Vernon (Latince) - Bahar gibi; gençlere özgü.
• Viktor (Latince) - Kazanan, fatih.
• Vincent [Crabbe] (Latince) - Kazanan, fatih.
• Zacharias [Smith] (Almanca) - Zachariah isminin değişik şeklidir."Tanrı hatırlattı" anlamına geliyor.
